crédit photo copie d’écran du site Handmade Kokoro
Aimez-vous les patrons japonais? J’ai trouvé récemment un site japonais qui propose des patrons, essentiellement pour les bébés : des robettes, des bloomers, des bodys, des blouses et même des jouets. Pour les mamans, il y a également un patron de couture de porte-bébé et un sac. Ce site est en effet tenu par une maman de deux jeunes enfants, Hassaku .
Il s’agit du site de Handmade Kokoro. Hassaku tient également un blog mais tous ses patrons sont sur le site web Handmade Kokoro. Il y a environ 50 patrons de couture que l’on peut télécharger. Il suffit de cliquer sur le projet qui vous intéresse pour voir les détails.
Pour chaque projet vous pourrez voir plusieurs photos. Pour la traduction, Google Translate fonctionne bien. Il faut ensuite cliquer sur le bouton vert portant l’inscription « ダウンロード » (sur la page non traduite!) pour télécharger le patron en format pdf et au format A4.
Les patrons étant en japonais, vous pourrez utiliser notre lexique français japonais, à consulter en suivant ce lien!
Si vous aimez les patrons de couture japonais, consultez les archives de Petit Citron pour en découvrir d’autres.
Bonne couture !
