crédit photo Dawn du blog mi rincón de mariposas
Coudre un maillot de bain pour mes filles est sur ma to do list depuis quelques temps. Et ce modèle-ci, un 1 pièce biaisé et bien couvrant ne me semble pas trop compliqué à confectionner.
Sa ligne est simple, j’aime son dos avec ses bretelles croisées et les explications, même si elles sont en espagnol, paraissent suffisamment claire pour se lancer dans ce projet de couture.
Si vous aussi souhaitez coudre un tel maillot de bain, il vous faudra du lycra (y compris pour la doublure) ainsi que de l’élastique un peu spécial, du biais élastique : il s’agit d’un élastique qu’on utilise en lingerie, que l’on pose comme un biais traditionnel sauf qu’il est élastique. On peut en trouver de toutes les couleurs.
Vous retrouverez le tutoriel et le patron à télécharger de Dawn en espagnol sur son blog de couture mi rincón de mariposas et la traduction en français en suivant ce lien. Vous pouvez également consulter notre lexique anglais-espagnol si certains termes restent obscurs.
Si vous rencontrez des difficultés pour coudre ce maillot de bain, laissez-nous un commentaire ci-dessous ou bien dirigez vous vers le forum de Petit Citron!
Techniques recommandées pour coudre ce maillot de bain
Vous pourrez avoir besoin de ces techniques de couture :
- 10 astuces pour coudre un maillot de bain
- poser un biais à cheval
- choisir la bonne aiguille à coudre (il vous faudra une aiguille spéciale lycra ou jersey)
D’autres idées de maillots de bain à coudre
Vous pourrez :
- confectionner des maillots de bain pour bébé
- un bikini vintage
- un maillot de bain de grossesse
- une pochette de maillot de bain
Et vous, comment est le dernier maillot de bain que vous avez cousu? Racontez nous tout ça dans les commentaires!
Bonne couture 😉
